#TDLef23_vol.10:アドベンチャー

#TDLef23_vol.9 からのつづき

日本語カタカナで

「アドベンチャー」

って
検索すると

・冒険(adventure)
・冒険者(adventurer)

という
二つの「アドベンチャー」が
出てくるんですけど

AI翻訳さんの発音も
語尾の長さが
若干違ってる感じするので

一応、英語では別の言葉として
使い分けられてるもやう。

つまり

「デジモンアドベンチャー」

「アドベンチャー」

・冒険(adventure)

であって

「冒険者たちの戦い」

英語訳するならば

「Battle of Adventurers」

になるはず、、、と思って
調べたら

すでになってました笑。

Digimon Tamers: Battle of Adventurers
(英語版wikipedia)

って
何が言いたいかって

ワタクシ自身含め、先祖代々(笑)、

冒険者
adventurer

の多い家系なのかも・・・‼️

もとい。

そもそも、#TDLef23 は
エフコラ25周年とディズニー40周年の
コラボ企画なんですけど

そのディナーショーが開催されていたのは
ディズニーランドの中の
アドベンチャーランドだったなぁ・・・と
しみじみしていたら

そういえばデジモンの時も
デジモンアドベンチャーだったり
「冒険者たちの戦い」も
文字通り冒険もので

ことごとく
アドベンチャー
ってのが絡んでるなぁ・・・と

記憶があれこれ蘇ってきて
さらにしみじみしてみた次第です。

はい。

突然、サミません。

しみじみついでに、、、と言っては
なんなんですが

ご存知、ワタクシの初恋の君、
「ノッポさん」ですね。

そう、、、一昨年前にとうとう
天国行きのバスに乗られました。

ま、訃報を知ったのは
昨年の話ですけど。

ま、昨年も一昨年も
ことごとく
ワタクシの友人知人が
星になってしまった関係で

時系列があちこちして
ブログコメントが
追っ付かなかったってのも
あったんですが

特に「ノッポさん」の件に関しては
ご本人のご意向もあったとのことで

落ち着いた頃にさりげなく
その話に触れたいなと思いまして。

ええ、この #TDLef23 の最後の項で
そのタイミングを頂いたってことで。

そう、奇しくも
こういった文章を書く作業でもって
悲しみを紛らわすことができる、、、

、、、って大義名分も
あるんですけど、、ね。

はい、あくまでも
慌てず騒がず悲しまずに

ごくごく自然に
「死」というものを
受け止めればいいんですよね?

、、、ね?、、、ノッポさん。

 

もとい。

ディズニーオーディションに
受かってから
2ヶ月に及ぶ怒涛のリハーサルや
関連ショーの研修で
えらい大変な
日々だったんですけどね。

ー 略 ー

ショーが始まって
半年ぐらい
経った頃でしょうか。

いつものように
ショーの合間に控え室で
くつろいでいたんですね。

すると突然、センターランド
(ショーを取り仕切っている事務所)
のディレクター(当時)のM氏が
入ってこられたんです。

M氏はリハーサルの時にも
我々新参者の緊張を解きほぐすために
業界の色々なお話を
ふってくださったりして
場を和ませてくれてたんですけど

その時にやりとりした
「初恋の人がノッポさん」という
ワタクシのどーでもいい話(笑)を
覚えていてくれたらしく

その日、たまたま別の現場で
「トーキングドラム」を
演奏する仕事があったとのことで
それを持って
楽屋見舞いにきてくれた
というわけなんです。

というのも、M氏は元ドラマーで
その昔「できるかな」の中に登場する

(ノッポさんの横でぐほぐほ言っている)
ゴンタくんの声

(=これが実はトーキングドラムの音)


担当されていたとのことで。

はい。

M氏が目の前で
トーキングドラムを
かき鳴らし始めた時は
かなりの衝撃でした。

‼️

ええ、そう。

ワタクシのかつてのライバルだった(笑)
アイツ(=ゴンタくん)
の声、そのものでっっっ‼️

…‼️

 

ってことで

ノッポさん
こそ
ワタクシに多大なる影響を与えた
アドベンチャーワールドのパイオニアだった!!

ってオチで
一旦締めたいと思います。

ご清聴
ありがとうございました。

ひとまず